04 septembre 2008

Les accidents "Classsiques"

Source: Motorcycle   Riding Techniques ©   2006, Raymond Wood; traduit de l'Anglais par Sylvain Triquet Les Accidents Classiques   Vision restreinte + vitesse lente   Dépassement   de bus, camions, fourgons qui réduisent votre visibilité de la route au loin.   Il s’agit   souvent d’un accident à vitesse lente, mais les conséquences n’en sont pas   moins dangereuses pour vous-même, la moto, votre compte en banque et votre   orgueil ! Vision restreinte + vitesse... [Lire la suite]
Posté par SylvainT à 11:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 septembre 2008

"Toujours prêt"

Source: Motorcycle   Riding Techniques ©   2006, Raymond Wood; traduit de l'Anglais par Sylvain Triquet  Etre en éveil Question: Comment vous tenez   vous en éveil face à l’imprévu, en particulier lors de la traversée d’une   ville ou d’un village?   Réponse: En rendant votre main   droite plus "fonctionnelle" (et je ne parle pas ici en termes d’auto-satisfaction!)   Vous   pouvez rendre votre main droite deux fois plus fonctionnelle en faisant   reposer... [Lire la suite]
Posté par SylvainT à 13:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 août 2008

Techniques de base

Source: Motorcycle   Riding Techniques ©   2006, Raymond Wood; traduit de l'Anglais par Sylvain Triquet  Techniques de base   Celles-ci déterminent   si vous avez un non le contrôle de votre machine à basse vitesse. Le “8”   Positionnez   deux cônes ou marqueurs sur une surface plane, laissant un écart suffisant   entre eux pour pouvoir exécuter un 8 autour d’eux. Assurez-vous de pouvoir le   faire dans les deux sens.   A mesure   que vous gagnez en terme de... [Lire la suite]
Posté par SylvainT à 09:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 août 2008

La règle des deux secondes

Source: Motorcycle   Riding Techniques ©   2006, Raymond Wood; traduit de l'Anglais par Sylvain Triquet  Seul   un fou oublie la règle des deux secondes Laissez un   espace de deux seconds entre vous et le véhicule qui vous précède. Pour le   vérifier:Choisissez une marque sur le bord de la route. Quand le véhicule   qui vous précède passe la marque, commencez à compter « un millier, deux   milliers, trois milliers… » jusqu’à ce que votre roue avant passe la   même... [Lire la suite]
Posté par SylvainT à 11:35 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
20 août 2008

"Motorcycle Riding Techniques" - Les traductions

Dans les prochaines semaines, je publierai la traduction des conseils de conduite du site "Moto Techniques". Voici la transcription de la réponse à ma demande auprès de l'auteur du site. "Hello Sylvain Thanks you for asking and yes, you have my permission to do the translations and publish those translations on the internet. However, each and every page that is published must make a reference to the original author (Raymond Wood) and a link, which is easily accessible, from that page to: ... [Lire la suite]
Posté par SylvainT à 11:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]